Ð'ÑÑковий ÑеÑÑ
ÐезабаÑом пÑÑÐ»Ñ Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð°ÑÑй диÑÐ¸Ð½Ñ Ð±Ñде пÑоведено Ñак званий «Ð¿'ÑÑковий ÑеÑÑ». Це обÑÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°Ñ Ð²Ð°Ð¼ Ð²Ð°Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо здоÑов'Ñ Ð²Ð°ÑÐ¾Ñ Ð´Ð¸Ñини.
Коротко про п'ятковий тест
- Ð'ÑÑковий ÑеÑÑ Ð¿ÐµÑедбаÑÐ°Ñ Ð²Ð·ÑÑÑÑ ÐºÑлÑÐºÐ¾Ñ ÐºÑÐ°Ð¿ÐµÐ»Ñ ÐºÑÐ¾Ð²Ñ Ð· п'ÑÑки новонаÑодженого. У лабоÑаÑоÑÑÑ ÐºÑов доÑлÑджÑÑÑÑ Ð½Ð° Ð½Ð¸Ð·ÐºÑ ÑеÑÐ¹Ð¾Ð·Ð½Ð¸Ñ ÑÑдкÑÑÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ñ Ð²Ð¾ÑÑванÑ.
- Ð¢Ð°ÐºÑ Ð·Ð°Ñ Ð²Ð¾ÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑддаÑÑÑÑÑ Ð»ÑкÑваннÑ. ÐазвиÑай за Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ Ð»ÑкÑв або дÑÑÑи.
- Ð Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¸ÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ñ Ð²Ð¾ÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ Ñвидко ÑозпоÑаÑи лÑкÑваннÑ. Це дозволиÑÑ ÑникнÑÑи ÑеÑÐ¹Ð¾Ð·Ð½Ð¾Ñ Ñкоди здоÑов'Ñ Ð¼Ð°Ð»Ñка.
- Ð'ÑÑковий ÑеÑÑ Ð·Ð°Ð·Ð²Ð¸Ñай виконÑÑÑÑÑÑ Ñ Ð²Ð°Ñ Ð²Ð´Ð¾Ð¼Ð°, коли Ñакож пÑоводиÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑевÑÑка ÑлÑÑ Ñ. Ð ÑаÑÑо Ñе ÑобиÑÑ Ð¿ÑаÑÑвник полÑклÑнÑки. Ð¦Ñ Ð¾ÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ð°Ð·Ð¸Ð²Ð°ÑÑÑ ÑпеÑÑалÑÑÑом Ð·Ñ ÑкÑинÑнгÑ.
- СпеÑÑалÑÑÑ Ð·Ñ ÑкÑинÑÐ½Ð³Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑаÑ, Ñи бажаÑÑе ви зÑобиÑи ÑвоÑй диÑÐ¸Ð½Ñ Ð¿'ÑÑковий ÑеÑÑ. УÑаÑÑÑ Ñ Ð´Ð¾Ð±ÑовÑлÑноÑ.
- Ðа п'ÑÑковий ÑеÑÑ Ð½ÑÑого не поÑÑÑбно плаÑиÑи.
- Ðажливо зÑобиÑи п'ÑÑковий ÑеÑÑ Ð¿ÑоÑÑгом пеÑÑого ÑÐ¸Ð¶Ð½Ñ Ð¿ÑÑÐ»Ñ Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°Ð»Ñка.
- ЯкнайÑвидÑе повÑдомÑе мÑнÑÑипалÑÑÐµÑ Ð¿Ñо наÑÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑвоÑÑ Ð´Ð¸Ñини. Це називаÑÑÑÑÑ ÑеÑÑÑÑаÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑодженнÑ. ÐÑобиÑи Ñе поÑÑÑбно пÑоÑÑгом ÑÑÑÐ¾Ñ Ð´Ð½Ñв пÑÑÐ»Ñ Ð½Ð°ÑодженнÑ. Ð¢Ð¾Ð´Ñ Ð¿'ÑÑковий ÑеÑÑ Ð²Ð°ÑÑй диÑÐ¸Ð½Ñ Ð·ÑоблÑÑÑ Ð²ÑаÑно.
- РезÑлÑÑаÑи п'ÑÑкового ÑеÑÑÑ Ð²Ð¸ оÑÑимаÑÑе пÑоÑÑгом п’ÑÑи ÑижнÑв. ÐазвиÑай ÑезÑлÑÑаÑи задовÑлÑнÑ. Ðоказники вÑÐ´Ñ Ð¸Ð»ÑÑÑÑÑÑ Ð²Ñд ноÑми? СÑмейний лÑÐºÐ°Ñ Ð·Ð²’ÑжеÑÑÑÑ Ð· вами Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð»ÑÑого обÑÑеженнÑ.
ÐезабаÑом пÑÑÐ»Ñ Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð°ÑÑй диÑÐ¸Ð½Ñ Ð±Ñде пÑоведено Ñак званий «Ð¿'ÑÑковий ÑеÑÑ». СпеÑÑалÑÑÑ Ð·Ñ ÑкÑинÑÐ½Ð³Ñ Ð±ÐµÑе кÑлÑка кÑÐ°Ð¿ÐµÐ»Ñ ÐºÑÐ¾Ð²Ñ Ð· п’ÑÑки ваÑого малÑка. У лабоÑаÑоÑÑÑ ÐºÑов пеÑевÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð° Ð½Ð¸Ð·ÐºÑ ÑеÑÐ¹Ð¾Ð·Ð½Ð¸Ñ ÑÑдкÑÑÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ñ Ð²Ð¾ÑÑванÑ.
Ð¦Ñ Ð·Ð°Ñ Ð²Ð¾ÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾ пÑддаÑÑÑÑÑ Ð»ÑкÑваннÑ, напÑиклад, за Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ Ð»ÑкÑв або дÑÑÑи. ÐиÑвивÑи Ð·Ð°Ñ Ð²Ð¾ÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ·Ð°Ð±Ð°Ñом пÑÑÐ»Ñ Ð½Ð°ÑодженнÑ, можна Ñвидко ÑозпоÑаÑи лÑкÑваннÑ. Так можна запобÑгÑи ÑеÑйознÑй ÑÐºÐ¾Ð´Ñ ÑозвиÑÐºÑ Ð²Ð°ÑÐ¾Ñ Ð´Ð¸Ñини.
Ð¢Ð¾Ð¼Ñ Ð¿'ÑÑковий ÑеÑÑ Ñ Ð´Ñже важливим Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð½Ð°Ñодженого.
ÐÑÑÐ»Ñ ÑеÑÑÑÑаÑÑÑ Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð¾Ð¼Ñ Ð·Ð°Ð²ÑÑÐ°Ñ ÑпеÑÑалÑÑÑ Ð·Ñ ÑкÑинÑÐ½Ð³Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿'ÑÑкового ÑеÑÑÑ. СпеÑÑалÑÑÑ Ð·Ñ ÑкÑинÑÐ½Ð³Ñ Ð·Ð°Ð·Ð²Ð¸Ñай не повÑдомлÑÑ Ð·Ð°Ð·Ð´Ð°Ð»ÐµÐ³ÑÐ´Ñ Ð´ÐµÐ½Ñ Ñа ÑÐ°Ñ Ð²ÑзиÑÑ. ÐÐ½Ð¾Ð´Ñ Ð¿'ÑÑковий ÑеÑÑ ÑобиÑÑ Ð°ÐºÑÑеÑка Ñи неонаÑалÑна медÑеÑÑÑа.
ЯкÑо ваÑа диÑина пеÑебÑÐ²Ð°Ñ Ð² лÑкаÑнÑ, п'ÑÑковий ÑеÑÑ Ð±Ñде зÑоблено Ñам.
ÐÑд ÑÐ°Ñ Ð¿'ÑÑкового ÑеÑÑÑ ÑпеÑÑалÑÑÑ Ð·Ñ ÑкÑинÑÐ½Ð³Ñ Ð±ÐµÑе кÑлÑка кÑÐ°Ð¿ÐµÐ»Ñ ÐºÑÐ¾Ð²Ñ Ð· п’ÑÑки ваÑого малÑка. ÐÑÐ°Ð¿Ð»Ñ Ð·Ð±Ð¸ÑаÑÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑпеÑÑалÑÐ½Ñ ÐºÐ°ÑÑкÑ: каÑÑÐºÑ Ð¿'ÑÑкового ÑеÑÑÑ. ÐÑд ÑÐ°Ñ Ð¿ÑоÑедÑÑи ваÑа диÑина може заплакаÑи.
ÐиконÑÑÑи п'ÑÑковий ÑеÑÑ, ÑпеÑÑалÑÑÑ Ð·Ñ ÑкÑинÑÐ½Ð³Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ Ñ Ð²Ð°Ñ Ð´ÐµÑÐºÑ Ð²ÑдомоÑÑÑ. Ð¢Ð¾Ð¼Ñ ÑÑимайÑе пÑд ÑÑÐºÐ¾Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑ:
- ÑеÑмÑн вагÑÑноÑÑÑ Ð¿Ñи пологаÑ
- вага ваÑÐ¾Ñ Ð´Ð¸Ñини пÑи наÑодженнÑ
- Ñм'Ñ Ñа Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÑелеÑÐ¾Ð½Ñ Ð²Ð°Ñого лÑкаÑÑ
ÐеÑеглÑнÑÑе вÑдео «Ð'ÑÑковий ÑеÑÑ Ð²Ð´Ð¾Ð¼Ð° Ñ Ð±Ð°ÑÑкÑв» (нÑдеÑландÑÑкоÑ).
• заÑ
воÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑиÑÐ¾Ð²Ð¸Ð´Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð»Ð¾Ð·Ð¸ (вÑоджений гÑпоÑиÑеоз)
• заÑ
воÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð´Ð½Ð¸ÑковиÑ
залоз (адÑеногенÑÑалÑний ÑиндÑом)
• Ñпадкова анемÑÑ (ÑеÑпоподÑбноклÑÑинна анемÑÑ Ñа ÑалаÑемÑÑ)
• заÑ
воÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ñв (мÑковÑÑÑидоз )
• низка заÑ
воÑÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÑÐ½Ñ ÑеÑовин
• ÑмÑнодеÑÑÑÐ¸Ñ (ТÐÐÐ)
• заÑ
воÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼'ÑзÑв (СÐÐ)
Ð¦Ñ Ð·Ð°Ñ Ð²Ð¾ÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð·Ð²Ð¸Ñай Ñ Ñпадковими. Ðони не ÑаÑÑо ÑÑаплÑÑÑÑÑÑ.
Ðдне Ñпадкове Ð·Ð°Ñ Ð²Ð¾ÑÑваннÑ, Ñо виÑвлÑÑÑÑÑÑ Ð¿'ÑÑковим ÑеÑÑом, пÑддаÑÑÑÑÑ Ð»ÑкÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð»Ð¸Ñе Ñ Ñ Ð»Ð¾Ð¿ÑикÑв. Це меÑаболÑÑне Ð·Ð°Ñ Ð²Ð¾ÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑенолейкодиÑÑÑоÑÑÑ (ÐÐÐ). Ð¢Ð¾Ð¼Ñ Ð² Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ Ð¿'ÑÑкового ÑеÑÑÑ Ð½Ð° ÐÐРпеÑевÑÑÑÑÑÑ Ð»Ð¸Ñе кÑов Ñ Ð»Ð¾Ð¿ÑикÑв.
ХоÑеÑе дÑзнаÑиÑÑ Ð±ÑлÑÑе пÑо Ð·Ð°Ñ Ð²Ð¾ÑÑваннÑ? ÐавÑÑайÑе за поÑиланнÑм www.pns.nl/hielprik/voorwaarden.
- ЯкÑо ÑезÑлÑÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð´Ð¾Ð²ÑлÑний, Ñо пÑоÑÑгом п’ÑÑи ÑижнÑв ви оÑÑимаÑÑе лиÑÑа вÑд RIVM.
- Ðоказники вÑÐ´Ñ Ð¸Ð»ÑÑÑÑÑÑ Ð²Ñд ноÑми? Це ознаÑаÑ, Ñо ваÑа диÑина може маÑи Ð·Ð°Ñ Ð²Ð¾ÑÑваннÑ. Ð¢Ð¾Ð´Ñ Ð²Ð°Ñ Ð»ÑÐºÐ°Ñ Ñвидко зв’ÑжеÑÑÑÑ Ð· вами Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð»ÑÑого обÑÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² лÑкаÑнÑ. ТÑÑ Ð²Ð°Ñого малÑка оглÑне педÑаÑÑ. ÐÑÑÐ»Ñ ÑÑого ви дÑзнаÑÑеÑÑ, Ñи дÑйÑно ваÑа диÑина Ð¼Ð°Ñ Ñе Ð·Ð°Ñ Ð²Ð¾ÑÑваннÑ.
ÐÐ½Ð¾Ð´Ñ Ð²Ð·ÑÑÐ¾Ñ ÐºÑÐ¾Ð²Ñ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑаÑнÑо Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÑÑÑ Ð°Ð½Ð°Ð»ÑзÑв Ñ Ð»Ð°Ð±Ð¾ÑаÑоÑÑÑ. У ÑÐ°ÐºÐ¾Ð¼Ñ ÑÐ°Ð·Ñ ÑпеÑÑалÑÑÑ Ð·Ñ ÑкÑинÑÐ½Ð³Ñ Ð¿ÑÐ¸Ñ Ð¾Ð´Ð¸ÑÑ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñ, Ñоб повÑоÑиÑи п'ÑÑковий ÑеÑÑ.
ÐÑÑм Ñого, ÑÐ½Ð¾Ð´Ñ ÑезÑлÑÑÐ°Ñ Ð½Ðµ Ñ Ð¾Ñевидним. Ð¢Ð¾Ð´Ñ Ð´Ð¸ÑÐ¸Ð½Ñ Ñакож ÑобиÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÑоÑний п'ÑÑковий ÑеÑÑ.
Ðайже вÑÑ Ð·Ð°Ñ Ð²Ð¾ÑÑваннÑ, Ñо виÑвлÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ñи п'ÑÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÑеÑÑÑ, Ñ Ñпадковими.
ЧаÑÑо пÑиÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ñ Ð²Ð¾ÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð´Ð¸Ñини Ñ Ñе, Ñо Ð¾Ð±Ð¾Ñ Ð±Ð°ÑÑкÑв Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑми ÑÑого Ð·Ð°Ñ Ð²Ð¾ÑÑваннÑ. У ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð½Ñ Ð¿Ñо Ñе зазвиÑай не знаÑÑÑ. Ðи не помÑÑиÑе, Ñо маÑÑе Ð·Ð°Ñ Ð²Ð¾ÑÑваннÑ, Ñке виÑвлÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ Ð¿'ÑÑкового ÑеÑÑÑ.
ÐедÑаÑÑ Ð² лÑкаÑÐ½Ñ Ð²ÑÑановив, Ñо Ñ Ð²Ð°ÑÐ¾Ñ Ð´Ð¸Ñини Ñпадкове Ð·Ð°Ñ Ð²Ð¾ÑÑваннÑ? Ð¢Ð¾Ð´Ñ Ð±ÑÐ²Ð°Ñ ÐºÐ¾ÑиÑно обÑÑежиÑи ÑнÑÐ¸Ñ ÑленÑв ÑÑм’Ñ. Ðи можеÑе обговоÑиÑи з педÑаÑÑом, Ñи може Ñпадкова Ñ Ð²Ð¾Ñоба ваÑÐ¾Ñ Ð´Ð¸Ñини Ñакож маÑи наÑлÑдки Ð´Ð»Ñ Ð·Ð´Ð¾Ñов'Ñ ÑнÑÐ¸Ñ ÑленÑв ÑÑм'Ñ.
ÐеÑÐ¾Ñ Ð¿'ÑÑкового ÑеÑÑÑ Ñ Ð²Ð¸ÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ñ
воÑÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð° ÑаннÑй ÑÑадÑÑ Ð¶Ð¸ÑÑÑ Ð¼Ð°Ð»Ñка. ÐоÑÑÑв ÑакиÑ
Ñ
воÑоб не виÑвлÑÑÑÑ, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñо ÑÑ Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð½Ðµ Ñ
воÑÑÑÑÑ. ÐиÑе пÑи аналÑÐ·Ñ Ð½Ð° ÑеÑпоподÑбноклÑÑÐ¸Ð½Ð½Ñ Ð°Ð½ÐµÐ¼ÑÑ, ÑоÑÐ¼Ñ ÑÐ¿Ð°Ð´ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ Ð°Ð½ÐµÐ¼ÑÑ, лабоÑаÑоÑÑÑ Ñакож виÑвлÑÑ Ð½Ð¾ÑÑÑв ÑеÑпоподÑбноклÑÑÐ¸Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð°Ð½ÐµÐ¼ÑÑ.
Це заÑ
воÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ðµ ÑÑкаÑÑÑ ÑпеÑÑалÑно, але виÑвлÑÑÑÑ.
ÐоÑÑÑ ÑеÑпоподÑбноклÑÑÐ¸Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð°Ð½ÐµÐ¼ÑÑ Ð½Ðµ Ñ Ð²Ð¾ÑÑÑÑÑ, Ñк Ñ Ð½Ðµ можÑÑÑ Ð·Ð°ÑазиÑиÑÑ Ñим Ð·Ð°Ñ Ð²Ð¾ÑÑваннÑм.
Ð'ÑÑковий ÑеÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð², Ñо диÑина Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑм ÑеÑпоподÑбноклÑÑÐ¸Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð°Ð½ÐµÐ¼ÑÑ? У ÑÐ°ÐºÐ¾Ð¼Ñ ÑÐ°Ð·Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ або обидва баÑÑки Ñакож Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑми. Ðбо ж ÑеÑпоподÑбноклÑÑинна анемÑÑ Ñ Ð² одного з баÑÑкÑв.
Ð¦Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ бÑÑи важливоÑ, ÑкÑо баÑÑки Ñ Ð¾ÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ñи бÑлÑÑе дÑÑей. ÐодаÑÐºÐ¾Ð²Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° знайÑи за поÑиланнÑм www.pns.nl/hielprik/sikkelcelziekte (нÑдеÑландÑÑкоÑ).
ÐÑд ÑÐ°Ñ Ð¿'ÑÑкового ÑеÑÑÑ ÑпеÑÑалÑÑÑ Ð·Ñ ÑкÑинÑÐ½Ð³Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑÑ, Ñи Ñ Ð¾ÑеÑе ви знаÑи, Ñо ваÑа диÑина Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑм ÑеÑпоподÑбноклÑÑÐ¸Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð°Ð½ÐµÐ¼ÑÑ. Ðи бажаÑÑе Ñе знаÑи? Ð¢Ð¾Ð´Ñ Ð² ÑÐ°Ð·Ñ Ð²Ð¸ÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð²Ð°Ñого малÑка ÑеÑпоподÑбноклÑÑÐ¸Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð°Ð½ÐµÐ¼ÑÑ Ð²Ð¸ оÑÑимаÑÑе ÑповÑÑеннÑ.
Контактні дані та запитання
- ÐаÑÑй диÑÐ¸Ð½Ñ Ð½Ðµ зÑобили п'ÑÑковий ÑеÑÑ Ð¿ÑоÑÑгом Ñеми днÑв пÑÑÐ»Ñ Ð½Ð°ÑодженнÑ? Ðи можеÑе заÑелеÑонÑваÑи до ÑегÑоналÑного вÑддÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ IVM-DVP.
- ÐаÑÑй диÑÐ¸Ð½Ñ Ð·Ñобили п'ÑÑковий ÑеÑÑ, але ви Ñ Ð¾ÑеÑе ÑоÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑаÑи? Щоб допомогÑи вам, ÑегÑоналÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ Ð²ÑддÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑбен Ð²Ð°Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ BSN, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ BSN ваÑÐ¾Ñ Ð´Ð¸Ñини Ñа Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ°ÑÑки п'ÑÑкового ÑеÑÑÑ. ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ°ÑÑки п'ÑÑкового ÑеÑÑÑ ÑозÑаÑований Ñ Ð²ÐµÑÑ Ð½ÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ð²ÐµÑÑа, Ñкий видав вам ÑпеÑÑалÑÑÑ Ð·Ñ ÑкÑинÑÐ½Ð³Ñ Ð¿ÑÑÐ»Ñ Ð¿'ÑÑкового ÑеÑÑÑ.
ÐонÑакÑи ÑегÑоналÑÐ½Ð¸Ñ Ð²ÑддÑленÑ
ÐÑвнÑÑний ÑÑ Ñд | ÐÑонÑнген, ФÑÑÑландÑÑ, ÐÑенÑе, ÐвеÑейÑел, Флеволанд Ñ ÐелдеÑланд | 088 - 689 89 51 |
ÐÐ°Ñ Ñд | УÑÑÐµÑ Ñ, ÐÑвнÑÑна ÐолландÑÑ Ñа ÐÑвденна ÐолландÑÑ | 088 - 689 89 31 |
ÐÑÐ²Ð´ÐµÐ½Ñ | ÐеландÑÑ, ÐÑвнÑÑний ÐÑÐ°Ð±Ð°Ð½Ñ Ñ ÐÑмбÑÑг | 088 - 689 89 41 |
Дані та конфіденційність
ÐÑÑÐ»Ñ ÑеÑÑÑÑаÑÑÑ Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ RIVM оÑÑимÑÑ Ð¾ÑобиÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð²Ð°ÑÐ¾Ñ Ð´Ð¸Ñини вÑд мÑнÑÑипалÑÑеÑÑ, Ñо вклÑÑаÑÑÑ Ñм’Ñ, адÑеÑÑ Ñа даÑÑ Ð½Ð°ÑодженнÑ. Ð¦Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑаплÑÑÑÑ Ð´Ð¾ ÑнÑоÑмаÑÑÐ¹Ð½Ð¾Ñ ÑиÑÑеми. Так ÑлÑжба Ð¾Ñ Ð¾Ñони здоÑов'Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ вÑаÑно оÑÑимаÑи Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° пÑÐ¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿'ÑÑкового ÑеÑÑÑ. ÐеÑÑоналÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ Ñакож вводÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾ ÑнÑоÑмаÑÑÐ¹Ð½Ð¾Ñ ÑиÑÑеми Ð´Ð»Ñ ÑеÑÑÑÑаÑÑÑ ÑезÑлÑÑаÑÑв аналÑÐ·Ñ ÐºÑовÑ.
ÐÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿'ÑÑкового ÑеÑÑÑ Ð² лабоÑаÑоÑÑÑ Ð¿ÑоводиÑÑÑÑ Ð°Ð½Ð°Ð»Ñз кÑовÑ. РезÑлÑÑаÑи вказÑÑÑÑ Ð½Ð° Ñе, Ñи може ваÑа диÑина маÑи Ð·Ð°Ñ Ð²Ð¾ÑÑваннÑ. Це Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ п'ÑÑкового ÑеÑÑÑ. СпеÑÑалÑÑÑ Ð·Ñ ÑкÑинÑÐ½Ð³Ñ ÑÑкÑÑÑ Ð²Ð°Ð³Ñ Ð¿Ñи наÑÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñа ÑеÑмÑн вагÑÑноÑÑÑ Ð½Ð° каÑÑÑÑ Ð¿'ÑÑкового ÑеÑÑÑ. Ð¦Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑиÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð¾Ñ Ð¾ÑÑнки ÑезÑлÑÑаÑÑв. Ðони Ñакож вÑдноÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿'ÑÑкового ÑеÑÑÑ.
ÐÐ°Ð½Ñ Ð¿'ÑÑкового ÑеÑÑÑ Ñакож поÑÑаплÑÑÑÑ Ð´Ð¾ ÑнÑоÑмаÑÑÐ¹Ð½Ð¾Ñ ÑиÑÑеми. Ðони Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑ Ð¿’ÑÑкового ÑеÑÑÑ Ð²Ð°ÑÐ¾Ñ Ð´Ð¸Ñини.
Ðи не Ñ Ð¾ÑеÑе, Ñоб Ð´Ð°Ð½Ñ Ð¿'ÑÑкового ÑеÑÑÑ Ð²Ð°Ñого малÑка залиÑалиÑÑ Ð² ÑнÑоÑмаÑÑйнÑй ÑиÑÑемÑ? ТодÑ, пÑÑÐ»Ñ Ñого, Ñк бÑде вÑдомий ÑезÑлÑÑÐ°Ñ Ð¿'ÑÑкового ÑеÑÑÑ, RIVM може вÑдокÑемиÑи Ð´Ð°Ð½Ñ Ð¿'ÑÑкового ÑеÑÑÑ Ð²Ð°ÑÐ¾Ñ Ð´Ð¸Ñини вÑд пеÑÑоналÑÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ .
ÐÑÑÐ»Ñ ÑÑого вже бÑде неможливо визнаÑиÑи, ÑÐºÐ¾Ñ Ñаме диÑини ÑÑоÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑ Ð´Ð°Ð½Ñ. ÐÐ»Ñ ÑÑого зв'ÑжÑÑÑÑÑ Ð· нами за адÑеÑÐ¾Ñ AVG-NHS@rivm.nl.
ÐнÑоÑмаÑÑÐ¹Ð½Ñ ÑиÑÑеми, Ñо мÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð¿'ÑÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ ÑеÑÑÑв, добÑе Ð·Ð°Ñ Ð¸ÑенÑ.
ÐÑÑÐ»Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»ÑÐ·Ñ ÐºÑÐ¾Ð²Ñ Ð½Ð° каÑÑÑÑ Ð¿'ÑÑкового ÑеÑÑÑ Ð·Ð°Ð·Ð²Ð¸Ñай залиÑаÑÑÑÑÑ ÑÑÐ¾Ñ Ð¸ кÑовÑ.
ЧаÑÑина каÑÑки, Ñо мÑÑÑиÑÑ Ð·Ð°Ð»Ð¸Ñки кÑовÑ, збеÑÑгаÑÑÑÑÑ Ð¾ÐºÑемо вÑд ÑаÑÑини каÑÑки, де зазнаÑÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑÑоналÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ.
ÐалиÑки кÑÐ¾Ð²Ñ Ð²Ñд п'ÑÑкового ÑеÑÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ ÑÐ´Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð»Ñ ÑкоÑÑÑ ÑкÑинÑнгÑ. Ð ÑÑÑÑ Ð¼ÐµÑÐ¾Ñ ÐºÑов збеÑÑгаÑÑÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑгом одного ÑокÑ.
ÐÑÑÐ»Ñ ÑкÑинÑÐ½Ð³Ñ Ð¿'ÑÑкового ÑеÑÑÑ Ð·Ð°Ð»Ð¸Ñок кÑÐ¾Ð²Ñ Ñа Ð´Ð°Ð½Ñ Ð¿'ÑÑкового ÑеÑÑÑ Ñакож можна збеÑегÑи Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ Ð´Ð¾ÑлÑдженÑ. Ðле Ñе можливо лиÑе в ÑÐ¾Ð¼Ñ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ, ÑкÑо баÑÑки дадÑÑÑ Ð½Ð° Ñе дозвÑл пÑд ÑÐ°Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿'ÑÑкового ÑеÑÑÑ.
ЯкÑо баÑÑки дали дозвÑл, залиÑки кÑÐ¾Ð²Ñ Ð²Ñд п'ÑÑкового ÑеÑÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÑгаÑимÑÑÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑгом п’ÑÑи ÑокÑв Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ Ð´Ð¾ÑлÑдженÑ. ÐоÑÑм ÑÑ Ð·Ð½Ð¸ÑÑÑÑÑ. ЯкÑо баÑÑки не дали дозволÑ, вони збеÑÑгаÑÑÑÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ ÑÑк. Це ÑобиÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð»ÑÑого вдоÑÐºÐ¾Ð½Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÑоÑеÑÑ Ð³ÐµÐ½ÐµÑиÑного ÑкÑинÑнгÑ. ÐомÑÑÐµÑ RIVM Ñакож повинен ÑпоÑаÑÐºÑ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°ÑиÑи, Ñи доÑлÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð´Ð¾ÑÑлÑним. ÐÑд ÑÐ°Ñ Ð´Ð¾ÑлÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ÑлÑдник не може знаÑи, ÑкÑй Ñаме диÑÐ¸Ð½Ñ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð°ÑÑ Ð·Ð°Ð»Ð¸Ñки кÑÐ¾Ð²Ñ Ñа Ð´Ð°Ð½Ñ Ð¿'ÑÑкового ÑеÑÑÑ.
ÐÐ½Ð¾Ð´Ñ Ð·Ð°Ð»Ð¸Ñки кÑÐ¾Ð²Ñ Ð¿ÑÑÐ»Ñ Ð¿'ÑÑкового ÑеÑÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ ÑÐ´Ð½Ñ Ð¿ÐµÐ´ÑаÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´ÑагноÑÑики диÑини, Ñо Ð·Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¸ÑÑÑÑ Ñ Ð½Ñого на лÑкÑваннÑ. ÐÑ Ð½Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ðµ лиÑе за Ñмови ÑпеÑÑалÑного Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð±Ð°ÑÑкÑв.
ÐодаÑкова ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо Ð½Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð³Ð¾Ð´Ð¸ на пÑÐ¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ Ð´Ð¾ÑлÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ñ Ñз залиÑками кÑÐ¾Ð²Ñ Ñа даними п'ÑÑкового ÑеÑÑÑ: www.pns.nl/hielprik/wo (нÑдеÑландÑÑкоÑ).
Що Ñе поÑÑÑбно знаÑи
Ðа п'ÑÑковий ÑеÑÑ Ð½ÑÑого плаÑиÑи не поÑÑÑбно. ÐаÑÑй диÑÐ¸Ð½Ñ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ñдне подалÑÑе обÑÑеженнÑ? Ðого ваÑÑÑÑÑÑ Ð±Ñде вÑдÑкодована медиÑÐ½Ð¾Ñ ÑÑÑÐ°Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½ÑÑÑ.
ÐÐ½Ð¾Ð´Ñ Ð¿ÑÑÐ»Ñ Ð½ÐµÐ·Ð°Ð´Ð¾Ð²ÑлÑного ÑезÑлÑÑаÑÑ Ð¿'ÑÑкового ÑеÑÑÑ Ñакож необÑ
Ñдне обÑÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð±Ð°ÑÑкÑв. Таке обÑÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð±Ð°ÑÑкÑв пÑÐ´Ð¿Ð°Ð´Ð°Ñ Ð¿Ñд ÑÑанÑизÑ.
ÐайÑоÑнÑÑÑ ÑезÑлÑÑаÑи п'ÑÑковий ÑеÑÑ Ð´Ð°Ñ Ð² ÑÐ°Ð·Ñ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ пÑÐ¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑгом пеÑÑого ÑÐ¸Ð¶Ð½Ñ Ð¿ÑÑÐ»Ñ Ð½Ð°ÑодженнÑ. У ÑÐ°Ð·Ñ Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ·Ð°Ð´Ð¾Ð²ÑлÑного ÑезÑлÑÑаÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð¶Ð´Ð¸ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ñдне повÑоÑне обÑÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² лÑкаÑнÑ. ТÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ виÑвиÑиÑÑ, Ñо Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð»Ñк вÑе-Ñаки здоÑовий. Ðа жалÑ, неможливо запобÑгÑи ÑомÑ, Ñо ÑезÑлÑÑÐ°Ñ Ð¿'ÑÑкового ÑеÑÑÑ ÑÐ½Ð¾Ð´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ бÑÑи непÑавилÑним.
Також ÑÑнÑÑ Ð¹Ð¼Ð¾Ð²ÑÑнÑÑÑÑ Ñого, Ñо ÑезÑлÑÑÐ°Ñ Ð¿'ÑÑкового ÑеÑÑÑ Ð±Ñде задовÑлÑним навÑÑÑ ÑкÑо Ñ Ð²Ð°ÑÐ¾Ñ Ð´Ð¸Ñини Ñ Ð¾Ð´Ð½Ðµ Ñз Ð·Ð°Ñ Ð²Ð¾ÑÑванÑ. Ðле Ñакий ÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¼Ð°Ð»Ð¸Ð¹. Ðи пеÑеживаÑÑе за здоÑов'Ñ Ñвого малÑка? Ð¢Ð¾Ð´Ñ Ð·Ð²ÐµÑнÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾ Ñвого ÑÑмейного лÑкаÑÑ.
- У Ð²Ð°Ñ Ñ ÑкаÑги на Ñе, Ñк ваÑÑй диÑÐ¸Ð½Ñ Ð·Ñобили п'ÑÑковий ÑеÑÑ? ÐвеÑнÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾ оÑганÑзаÑÑÑ, Ñка пÑоводила п'ÑÑковий ÑеÑÑ.
- Чи Ñ Ñ Ð²Ð°Ñ ÑнÑÑ ÑкаÑги Ñодо п'ÑÑкового ÑеÑÑÑ? Ðа www.rivm.nl/contact(зовнÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑиланнÑ) ви знайдеÑе ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо пÑоÑедÑÑÑ ÑозглÑÐ´Ñ ÑкаÑг RIVM.
Ð¦Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð²Ð¸ оÑÑимаÑÑе вÑд акÑÑеÑки Ñи гÑнеколога напÑикÑнÑÑ ÑеÑмÑÐ½Ñ Ð²Ð°Ð³ÑÑноÑÑÑ. Ðи Ñакож оÑÑимаÑÑе ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо п'ÑÑковий ÑеÑÑ Ð¿Ñд ÑÐ°Ñ ÑеÑÑÑÑаÑÑÑ Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¸Ñини в мÑнÑÑипалÑÑеÑÑ.